你还记得我们与内心交流的方式吗？梦境是最常见的方式……我们一直思索如此鲜艳的色彩如何能在黑暗中孕育而生，微弱而温和的话语在梦境中响起，讲述着一些重要的、惊奇的、深刻的真理。影像与话语，就像暴雨夜中噩梦。在西方的眼下，天堂失落，战争就在此地……

　　瑞士导演贝蒂娜·奥波利执导新片[转向风](Le Vent Tourne，暂译)将于8月7日开拍。该片由梅兰妮·蒂埃里([舞女])、皮埃尔·德隆尚([湖畔的陌生人])、努诺·洛佩斯([圣乔治])主演。故事讲述一对夫妻，几年前接手了家中的农场，他们决心不惜一切代价保住土地。却因此使得两人的关系愈加不稳定。

他们来自世界各地，但他们有一个共同点：外籍军团，他们的新家庭。 这部电影讲述了他们的故事：女人努力维持自己的爱情，男人离开战场，夫妻在敌对的土地上结队。

　　Shlomi, an eighteen-year-old Israeli soldier, flees the Gaza battlefield and heads to his girlfriend in Tel Aviv only to discover that the IDF elite is convinced he was kidnapped in the fog of war. This is a tragi-comic journey, taking place over a period of 24 hours in the hot and humid streets of Tel Aviv, shifting from terror to hope, from romance to nightmare.
　　Director's Note:
　　The clash between love and law is also the clash between breathless running and paralysis. One pushes Shlomi to defect from war-torn Gaza to Tel Aviv, to his beloved's arms. The other threatens both his existence and the world around him.
　　

Single mother Elaine is disturbed by her son Martin's aggressive behaviour, she visits his late father's estranged family in small-town Luxembourg, which hides a much darker nature. When she realizes that Martin could become like them, Elaine is forced into a desperate fight for her son's future.

　　寂寥冬日，艾娃一塌胡涂的浑噩日子，在看到一则社群媒体上的贴文之后，又更向下沉沦。与家人关系疏离的她，载上一块冰砖重访故里，忆起那个无人知晓，却改变她一生的童年秘密。在十三岁的焦热夏日，她与两个男孩组成三剑客，在男孩兄弟去世的余波中浮沉。摆烂的父母、失落的情愫、发育的身体，艾娃在渴望爱的旅程中艰难摸索。然而，一场逐渐失控的谜语冒险游戏，将她和伙伴推向了无可挽回的悲剧深渊。

　　Nikolaï was abandoned at birth and has been in foster care ever since. Although a family would like to give the sixteen-year-old boy a home, he decides to make one himself. He meets Camille, an intriguing fifteen-year-old wiseacre, and tries to convince her to make a child together. Nikolaï is convinced that he can handle any problem and wants to avoid at all costs that an adult thwarts his plans. Camille and Nikolaï flee together from the home and isolate themselves in the woods. In the heart of this gloomy, mysterious forest, Nikolaï will have to face his first feelings and learn to become a man. Soon, he feels that there are many things he cannot control.